Check out this YouTube tutorial that walks you through the process of adding the hypothes.is Chrome extension–for regular annotators, the most optimal way to use Hypothesis:

 

And here’s a step-by-step slideshow on adding the extension to your Chrome browser: